北京时间10月24日，卡拉格在《电讯报》发表专栏文章，深入分析本赛季的英超联赛夺冠形势。
专栏文章
阿森纳不应惧怕利物浦——他们应该害怕埃尔林-哈兰德
赛季初，阿森纳曾担心利物浦会成为他们终结21年联赛冠军等待之路的最大阻碍。如今，他们最大的恐惧或许已变为埃尔林-哈兰德。
在争冠诸强中，阿森纳的阵容最为强大，利物浦则需要解决诸多众所周知的问题，而曼城却拥有最具影响力的球员与最具活力的进攻手。挪威人是瓜迪奥拉的球队有机会重夺桂冠的最大依仗。若无他，曼城最现实的目标或许只是跻身前四。
在上周末对阵埃弗顿的比赛中，曼城的表现相对平庸。但哈兰德的梅开二度帮助他们走向了胜利。
当一支争冠球队如此依赖一名球员时，通常会令人担忧。但是，瓜迪奥拉想必会暗自庆幸。因为，哈兰德实在是太过出色了，他每次出场都能成为决定性的因素。他是这一代球员中最致命的终结者，这也是为何他已经能与过去的传奇球员相提并论。
我坚持我的观点：哈兰德已经成为我们在英格兰见过的最伟大的射手。
我的言论肯定会引发争议，毕竟曼城前锋距离打破阿兰-希勒260个英超进球的纪录还有很长的路要走。从统计数据上看，这个国家历史上最伟大的射手是吉米-格里夫斯，他在516场比赛中打入了惊人的357个顶级联赛进球。如果哈兰德在（他现在的）合同期内留在曼城，他完全有可能达到这一高度。
哈兰德，25岁，距离英格兰顶级联赛百球里程碑仅差4球，且在105次出场后已经接近这一纪录。格里夫斯用了109场联赛达成这一成就，希勒用了125场，哈里-凯恩用了141场，塞尔吉奥-阿圭罗用了147场，而蒂耶里-亨利用了160场。基于他目前的进球效率，哈兰德将打破所有纪录，并有可能成为足球史上最高效的射手。
已跻身拉什和亨利之列
哈兰德惊人的进球效率足以支撑我的观点：只要他保持健康，问题不在于他能否达到这些高度，而在于何时达到。但还有一个同样重要的评判标准，那就是哈兰德对俱乐部不断扩充的重要奖杯清单的直接影响。
当我们将哈兰德与其他在英格兰赛场上表现出色的9号球员对比时，大家必须意识到，他的进球不仅可以帮助自己赢得金靴，还可以为球队带来最重要的荣誉。截至目前，他已经拿下2次英超冠军、1次欧冠冠军和1次足总杯冠军。
这一点在评判一名球员时至关重要，因为存在一个非常有趣的现象：很多球队虽然拥有出色的9号球员，这些球员也在不断地刷新着自己的进球纪录，但球队却始终未能取得成功。这种情况在一些进球数据格外亮眼的赛季里，表现得尤为明显。
在1985-86赛季，加里-莱因克尔为埃弗顿打入了40粒进球，可那个赛季他没能帮助球队收获任何一座奖杯。克莱夫-艾伦和凯恩也曾在托特纳姆热刺做过同样的事。安迪-科尔在自己的首个英超赛季为纽卡斯尔联效力时，也遭遇了同样的情况。
当中锋在球队进球数据中占据绝对主导地位时，往往只能带来个人荣誉，而非团队奖项。通常来说，奖杯更多事时候是在球队进球分布更均衡的情况下才会到来。
格里夫斯从未赢得过英格兰顶级联赛冠军。颇具讽刺意味的是，他职业生涯最高产的赛季是1960-61赛季效力切尔西期间——当时他为蓝军贡献了41球，而他后来加盟的托特纳姆热刺，那个赛季却包揽了联赛和足总杯的双冠王。
凯恩尽管才华出众、表现稳定，但在效力老东家热刺期间，也从未赢得过任何一座奖杯。还有，在莱因克尔签约前一年，埃弗顿夺得了冠军，在他被出售后的12个月内，埃弗顿再次夺冠。
希勒曾在1995年带领布莱克本流浪者夺得英超冠军，但即便他后来在纽卡斯尔联延续了高产状态，也没能复刻这一成就。伊伍德公园球场的那次辉煌，成了他职业生涯中唯一的重大奖杯。
在这些球员当中，莱因克尔、希勒和凯恩一共9次当选为联赛最佳射手，可在他们拿下金靴的这几个赛季里，总共只赢得了一座团队奖杯。
正因如此，在伟大球员的殿堂中，像亨利和伊恩-拉什这样被视作“传奇团队一员”的球员，他们的进球纪录才被认为更具分量——即便亨利的踢球风格和其他传统9号截然不同。而哈兰德已经在“进球输出+团队荣誉”这一维度上，跻身拉什和亨利的行列，而且他的奖杯数量注定还会继续增加。
真正让人感到震撼的是，哈兰德还有更多的潜能等待挖掘。自加盟曼城以来，能明显感觉到他的某些能力有所“妥协”。在多特蒙德时期，哈兰德对抗后卫时表现得异常强悍，任何试图和他竞速的防守球员都会被轻松甩开，他能凭借速度和力量碾压对手防线，随后完成致命一击。本赛季早些时候，他在对阵布伦特福德的比赛中，就再次展现了这些标志性的技能。
曼城更倾向于复杂细腻的传控风格，这让哈兰德的角色更多是在禁区内完成最后一击，而不是像传统中锋那样，依靠身体冲击对手防线，那种冲击型的打法，其实更适合实力稍逊的球队。其实，哈兰德还藏着更多维度的能力，只是过去三个赛季的曼城，并不需要他把这些能力全部展现出来。
我一直很好奇：哈兰德本人是否渴望展示更多东西？本赛季的他，或许已经给出了答案，他比以往任何时候都更像一台“全能的进球机器”，在原本就不可思议的表现的基础上，还在持续提升。
曼城完全可以打出这样的比赛宣传语：只要哈兰德出场，他就一定会进球。
每当他一对一面对门将时，几乎可以确定下一秒他就会开始庆祝。而且你很少能看到哈兰德从愚蠢的角度，尝试不必要的射门。
目前，他唯一需要大幅提升的领域，是对阵最强球队时的表现，尤其是在欧冠赛场上。在上赛季欧冠淘汰赛对阵皇家马德里的比赛中，哈兰德打入两球。除非他能在本赛季欧冠联赛的后期阶段，用表现定义关键战役，否则他很难得到阿提哈德球场之外的认可。
在最近的金球奖投票中，哈兰德仅排名第26位。即便是考虑到曼城上赛季不尽如人意的表现，这个排名也显得有些荒谬。
要知道，当曼城赢得三冠王的那个赛季，哈兰德在金球奖评选中只仅次于梅西。如果他是一名在欧冠夺冠赛季打入52球的皇马球员，却无缘金球奖，俱乐部可能会选择抵制颁奖典礼。
从目前来看，哈兰德有望超越这些数字——迪克西-迪恩单赛季60球的纪录，正面临哈兰德强有力的冲击。
另一个让人期待的画面是，哈兰德将首次参加重大国际赛事：挪威队目前正处于世界杯资格赛的边缘，有了哈兰德的存在，挪威将成为世界杯上一支不可忽视的力量。
哈兰德或许正处在其俱乐部和国家队职业生涯里，最为非凡的一个赛季。
瓜迪奥拉曾经把热刺称作“哈里-凯恩队”。如果曼城本赛季能赢得冠军，他或许会体会到一种别样的讽刺：这支曼城，大概率会被人称为是“埃尔林-哈兰德队”。
【上咪咕独家看英超】